小編嘅上一個讀書心得post講咗少少paraphrasing嘅基本技巧，今日嘅讀書心得會答番同學嘅問題，講埋「點paraphrase 先可以避免令到個content個point都冇埋」!
1. 保留原文關鍵字眼
同學paraphrase嘅意義在於令marker知道同學唔係淨係識搬字過紙，喺做Paper 3 Part B嗰陣係有將內容處理過嘅。小編用得「處理」呢個字，代表同埋唔應該將data file或者聆聽聽番嚟嘅內容大執，無論如何都要將句子嘅關鍵字眼保留，令marker起碼知道該句句子嘅原形。 – 用番上個post嘅例子：Movers with no experience or who are not trained in handling borrowed items should not be hired. 如果同學將呢句改咗做：Schools should not employ inexperienced or untrained carriers to move the equipment. 同學連movers, borrowed items呢啲關鍵字眼都改埋嘅話，句子嘅意思同原句會有啲出入之餘，marker亦好容易會辨認唔到呢個point, 同學就有機會喺content失分。
2.諗唔到同義詞時改句子結構
好多同學都以為paraphrasing等於不斷用同義詞代替原文，於是無論如何都搵啲同義詞、近義詞嚟代替原本嘅字詞。但係咁做會好似以上例子咁，令paraphrase完嘅句意同原文意思出入。當同學認為自己冇適合嘅同義詞去paraphrase嗰陣，可以嘗試用番改句子結構嘅方法去paraphrase, 詳情可以睇返 hkdsegayau 嘅 ig post!
3.Paraphrase唔到唔好勉強
考評局英文卷三要求同學做嘅係展現分析文字嘅能力，但係大家都好明白同學考英文卷三嘅時間唔多，唔會要求同學每一句都重寫重寫/paraphrase。所以當同學認為自己短時間內諗唔到嘅方法嗰陣，寧願抄錄原句都好過格硬改寫句子，喺content失分。最後最後，要做好英文paper 3, 就一定要操多啲 English DSE past paper，hkdsegayau 小編已經幫你哋整合咗網上嘅past paper資源啦 :)
留言列表
